3年后的前shirizuから江户。 女厨师托托澪（黑木花 饰）是一位出色的厨师，也是一位出色的厨师。 小松原（森山未来饰）元赛（长山绫人饰）到由香家拜访由希里。 良方（佐藤めぐみ）がつる家を拜访种一（小日向文阳）未经许可，澪无烹饪指导无开始。 そんなある日、hayho无母が肾病でもう长くないことを知った澪は、元斉の知恵を借り、肾病に效くとう「はいはきぎ」の実（とんぶり）の菜に取り组 みだすのだが、热い中での水工のあまりの狠业に香（安田鸣美）は澪の身体をcaseじる…. “これをMU上様に...”と、ははきぎ菜（とんぶり饭）を完整させた澪を、Haafao、ある武家屋ashikiに强引に连れていく。 等待着っていたのは，隼的妈妈であり，小松原的妈妈？日人（富士纯子）だった……。
