当外交手段失效，唯有不择手段。在新的一集里，著名嘻哈组合NaughtyByNature其中一员Treach主演探员尼尔肖恩，他的任务是设法阻止北韩恐怖份子得到**游戏。但任务并非想象那么简单，肖恩为救其线人（花花公子模特儿李善喜），不惜以身犯险，最终被诬陷为杀人犯。成为通辑犯的肖恩，带着新丁搭档和神秘的线人，他不得不使出浑身解数，找遍韩国每寸地方，希望在恐怖份子破坏联合国和平高峰会之前，把他们一网打尽。
拉米罗·阿隆索,安东尼奥·班德拉斯,瑞安·伯特罗奇,耶斯·利奥丹,迭戈·利纳斯,路易·曼迪勒,劳拉·马兰洛,蒂莫西·V·墨菲,克里斯蒂娜·奥乔亚,罗德里戈·波伊松,马里奥·塔东,唐查·泰南
汤姆·霍兰德,赞达亚,萨迪·辛克,乔·博恩瑟,雅各布·贝塔隆,马克·鲁法洛,弗洛伦丝·皮尤,莉莎·科伦-扎亚斯,特拉梅尔·提尔曼,玛丽莎·托梅,迈克尔·曼多,娜奥米·沃茨,凯斯·大卫,马文·琼斯三世,奥利维亚·布斯-福特,艾曼·埃斯凡迪