中日两国合作制作的的52集动画大片于2009年3月17日完成制作工作，于2009年8月1日在央视强势推出。 动画版与来自美、英、法、意、俄等13个国家、30多个电视机构商议播放事项，在日本、欧美等西方主流动画频道开播。在日本，该片的第一版漫画图书首次印刷出版预计100万册。 三国时期三股最强的政治势力曹操、孙权、刘备之间错综复杂而充满张力的斗争，集中体现了那个时代层出不穷的杰出人物，以及他们的英勇行为和高强战略。
森田成一,杉山纪彰,松冈由贵,安元洋贵,高木涉,折笠富美子,伊藤健太郎,三木真一郎,雪野五月,大塚明夫,桑岛法子,樫井笙人,小野坂昌也,置鲇龙太郎,杉田智和,朴璐美,立木文彦,石川英郎,速水奖,高木礼子,长嶝高士,石冢小夜里,稻田彻,诹访部顺一,清都亚里沙,丰口惠美,市来光弘,菅生隆之,梅原裕一郎,武内骏辅,小山刚志
井口裕香,速水奖,井上和彦,高山南,寺崎裕香,森川智之,井上喜久子,梅原裕一郎,濑户麻沙美,东山奈央,子安武人,前野智昭,田村睦心,狩野翔,三瓶由布子,安野希世乃,中岛爱,小山刚志,折笠富美子,白井悠介,山下诚一郎,宫泽清子,田村由香里,小山茉美,山路和弘,福原克己