精灵宝可梦XY1是宝可梦游戏改编电视动画连续剧的第五部,主题是“美丽”,“羁绊”,“进化”,伴随而来的是明显的画质提升、着重针对人物心理的描写和全新的剧情设定动画主角一如既往是小智和皮卡丘,旅行的搭档则是来自于卡洛斯地方的新伙伴莎莉娜、希特隆和柚丽嘉
敏迪·卡灵,薛·米契尔,温明娜,吴恬敏,梅丽莎·弗梅洛,黛比·瑞恩,盖瑞·科尔,斯蒂芬·鲁特,格伦·豪尔顿,福琼·费姆斯特,简·林奇,山姆·理查森,梁振邦,阿尔·杨科维克,弗兰克·维尔克,切莉·琼斯,旺达·塞克丝,莎拉尤·拉奧,妮可·拜尔,依冯娜·奥吉,Kulap,Vilaysack,拉塞尔·皮特斯