故事发生于1943年夏天。Tuur和Lambert是一对好朋友，他们的家乡美丽宜人。从Lambert爸爸的农场到树林里的神秘洞穴，他们在自然的世界里畅游。但是战争的降临却让他们美好的生活一去不复返。Tuur的爸爸和哥哥加入了抗战的队伍，而Lambert一家则选择屈服。 不久，Tuur和Lambert的家乡来了一个漂亮的女孩子，他们三个成为了好朋友，但是女孩却把她的秘密只告诉了一个人。令人意想不到的是，女孩的秘密不仅离间了Tuur和Lambert之间的友情，更为她招来了大麻烦。而对于Tuur来说，这个秘密不仅会让他失去和Lambert的友情，更会让他痛失整个家庭。他必须不惜一切代价同时保证所有人的安全。
海莉·贝内特,埃利亚斯·穆巴里克,莉莉·艾伦,杰克·怀特霍尔,珍妮弗·桑德斯,蒂莫西·斯波,西蒙·飞利普斯,莎莉·菲利普斯,卡米拉·伯尔格萨尼,米西亚·巴特勒,Elizabeth,Edmonds,Ivan,Andrienko,弗兰西斯·巴贝,Cristina,Barreiro,Nick,Blakeley